Einbruchserie im Bereich der Polizeiinspektion Hilpoltstein

Einbruchserie – Zeugenaufruf 

Thalmässing – In der Nacht von Sonntag, den 04.08.2024, auf Montag, den 05.08.2024, sind bisher unbekannte Täter brachen in insgesamt vier Geschäftsräume im Ortskern von Thalmässing eingebe, indem sie sich jeweils durch Aufhebeln der Fenster und Türen Zutritt in die Innenräume der Objekte verschafften. 

Lediglich in einem Geschäft entwendeten die Täter dabei Bargeld in Höhe von 250 Euro, durch das Aufhebeln der Fenster und Türen entstand jedoch ein Gesamtsachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro.

Hilpoltstein – In der Zeit zwischen Freitag, den 02.08.2024, und Montag, den 05.08.2024, haben bislang unbekannte Täter einen Baucontainer in Hilpoltstein – der sich in Richtung Stephansmühle befindet – aufgebrochen. Die Täter schlugen dabei eine Fensterscheibe des Containers ein und entwendeten anschließend mehrere Baugeräte im Wert von ca. 7.000 Euro. Der entstandene Sachschaden am Container beläuft sich auf ca. 500 Euro. 

Polizei bittet um Mithilfe 

Personen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, diese der Polizei in Hilpoltstein unter der Rufnummer 09174-4789-0 mitzuteilen.